In the university classroom, students sit with focused determination, taking a test that challenges their understanding and showcases their academic progress.